Psalms 141:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Set acacia tree Set the LORD Yahweh Yahweh a guard Guard! a guard over my mouth according to the mouth of over my mouth Keep watch Guard carefully! Keep watch over upon over the door lowly one the door of my lips my two lips my two lips

Interlinear Text

שִׁיתָ֣/ה 𐤔𐤉𐤕/𐤄 shitah Set acacia tree Set HVqv2ms/Sh יְ֭הוָה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp שָׁמְרָ֣ה 𐤔𐤌𐤓𐤄 shamerah a guard Guard! a guard HNcfsa לְ/פִ֑/י 𐤋/𐤐/𐤉 lefi over my mouth according to the mouth of over my mouth HR/Ncmsc/Sp1cs נִ֝צְּרָ֗/ה 𐤍𐤑𐤓/𐤄 nitserah Keep watch Guard carefully! Keep watch HVqv2ms/Sh עַל 𐤏𐤋 al over upon over HR דַּ֥ל 𐤃𐤋 dal the door lowly one the door HNcmsc שְׂפָתָֽ/י 𐤔𐤐𐤕/𐤉 sefatay of my lips my two lips my two lips HNcfdc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שִׁיתָ֣/ה shitah Set HVqv2ms/Sh H7896
2 יְ֭הוָה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
3 שָׁמְרָ֣ה shamerah a guard HNcfsa H8108
4 לְ/פִ֑/י lefi over my mouth HR/Ncmsc/Sp1cs H6310
5 נִ֝צְּרָ֗/ה nitserah Keep watch HVqv2ms/Sh H5341
6 עַל al over HR H5921
7 דַּ֥ל dal the door HNcmsc H1817
8 שְׂפָתָֽ/י sefatay of my lips HNcfdc/Sp1cs H8193
← Verse 2 Verse 4 →