Psalms 140:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
head head head who surround me the ones surrounding me the ones surrounding me mischief burdensome toil burdensome hardship of their lips their lips their lips cover them may they cover them over may they cover them over let cover them may he thoroughly cover them may he thoroughly cover them

Interlinear Text

רֹ֥אשׁ 𐤓𐤀𐤔 rosh head head head HNcmsc מְסִבָּ֑/י 𐤌𐤎𐤁/𐤉 mesibay who surround me the ones surrounding me the ones surrounding me HVhrmpc/Sp1cs עֲמַ֖ל 𐤏𐤌𐤋 amal mischief burdensome toil burdensome hardship HNcbsc שְׂפָתֵ֣י/מוֹ 𐤔𐤐𐤕𐤉/𐤌𐤅 sefateymo of their lips their lips their lips HNcfdc/Sp3mp יכסו/מו 𐤉𐤊𐤎𐤅/𐤌𐤅 ykhsvmv cover them may they cover them over may they cover them over HVpj3mp/Sp3mp יְכַסֵּֽ/מוֹ 𐤉𐤊𐤎/𐤌𐤅 yekhasemo let cover them may he thoroughly cover them may he thoroughly cover them HVpj3ms/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 רֹ֥אשׁ rosh head HNcmsc H7218
2 מְסִבָּ֑/י mesibay who surround me HVhrmpc/Sp1cs H4524
3 עֲמַ֖ל amal mischief HNcbsc H5999
4 שְׂפָתֵ֣י/מוֹ sefateymo of their lips HNcfdc/Sp3mp H8193
5 יכסו/מו ykhsvmv cover them HVpj3mp/Sp3mp H3680
6 יְכַסֵּֽ/מוֹ yekhasemo let cover them HVpj3ms/Sp3mp H3680
← Verse 9 Verse 11 →