Psalms 139:9
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
אֶשָּׂ֥א
𐤀𐤔𐤀
esa
I take
I lift
I lift
HVqi1cs
כַנְפֵי
𐤊𐤍𐤐𐤉
khanefey
the wings of
two covering-wings of
wings of
HNcfdc
שָׁ֑חַר
𐤔𐤇𐤓
shachar
the dawn
dawn-light
dawn
HNcmsa
אֶ֝שְׁכְּנָ֗ה
𐤀𐤔𐤊𐤍𐤄
eshekenah
I dwell
let me dwell
I dwell
HVqh1cs
בְּ/אַחֲרִ֥ית
𐤁/𐤀𐤇𐤓𐤉𐤕
beacharit
at the end of
in the end-of
in the end of
HR/Ncfsc
יָֽם
𐤉𐤌
yam
the sea
sea of
sea of
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֶשָּׂ֥א esa | I take | HVqi1cs | H5375 |
| 2 | כַנְפֵי khanefey | the wings of | HNcfdc | H3671 |
| 3 | שָׁ֑חַר shachar | the dawn | HNcmsa | H7837 |
| 4 | אֶ֝שְׁכְּנָ֗ה eshekenah | I dwell | HVqh1cs | H7931 |
| 5 | בְּ/אַחֲרִ֥ית beacharit | at the end of | HR/Ncfsc | H319 |
| 6 | יָֽם yam | the sea | HNcmsa | H3220 |