Psalms 138:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
for for/because for high the one who is high the one who is high the LORD Yahweh Yahweh and-lowly and lowly and lowly he-sees he sees he will see and-haughty high and high from-afar from a distance from afar he-knows he knows he knows

Interlinear Text

כִּי 𐤊𐤉 ki for for/because for HC רָ֣ם 𐤓𐤌 ram high the one who is high the one who is high HVqrmsa יְ֭הוָה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp וְ/שָׁפָ֣ל 𐤅/𐤔𐤐𐤋 veshafal and-lowly and lowly and lowly HC/Aamsa יִרְאֶ֑ה 𐤉𐤓𐤀𐤄 yireeh he-sees he sees he will see HVqi3ms וְ֝/גָבֹ֗הַּ 𐤅/𐤂𐤁𐤄 vegavoha and-haughty high and high HC/Aamsa מִ/מֶּרְחָ֥ק 𐤌/𐤌𐤓𐤇𐤒 mimerechaq from-afar from a distance from afar HR/Ncmsa יְיֵדָֽע 𐤉𐤉𐤃𐤏 yeyeda he-knows he knows he knows HVqi3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּי ki for HC H3588
2 רָ֣ם ram high HVqrmsa H7311
3 יְ֭הוָה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
4 וְ/שָׁפָ֣ל veshafal and-lowly HC/Aamsa H8217
5 יִרְאֶ֑ה yireeh he-sees HVqi3ms H7200
6 וְ֝/גָבֹ֗הַּ vegavoha and-haughty HC/Aamsa H1364
7 מִ/מֶּרְחָ֥ק mimerechaq from-afar HR/Ncmsa H4801
8 יְיֵדָֽע yeyeda he-knows HVqi3ms H3045
← Verse 5 Verse 7 →