Psalms 135:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Who struck he struck who struck nations people-groups nations many many great ones and killed and he killed and he killed kings kings kings mighty mighty ones mighty ones

Interlinear Text

שֶֽׁ֭/הִכָּה 𐤔/𐤄𐤊𐤄 shehikah Who struck he struck who struck HTr/Vhp3ms גּוֹיִ֣ם 𐤂𐤅𐤉𐤌 goyim nations people-groups nations HNcmpa רַבִּ֑ים 𐤓𐤁𐤉𐤌 rabim many many great ones HAampa וְ֝/הָרַ֗ג 𐤅/𐤄𐤓𐤂 veharag vanga (Kikongo) and killed and he killed and he killed HC/Vqp3ms מְלָכִ֥ים 𐤌𐤋𐤊𐤉𐤌 melakhim kings kings kings HNcmpa עֲצוּמִֽים 𐤏𐤑𐤅𐤌𐤉𐤌 atsumim mighty mighty ones mighty ones HAampa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שֶֽׁ֭/הִכָּה shehikah Who struck HTr/Vhp3ms H5221
2 גּוֹיִ֣ם goyim nations HNcmpa H1471
3 רַבִּ֑ים rabim many HAampa H7227
4 וְ֝/הָרַ֗ג veharag vanga (Kikongo) and killed HC/Vqp3ms H2026
5 מְלָכִ֥ים melakhim kings HNcmpa H4428
6 עֲצוּמִֽים atsumim mighty HAampa H6099
← Verse 9 Verse 11 →