Common
SIBI-P1
SIBI-P2
like the oil
like rich oil
like oil
precious/good
the good
the good
upon
upon
upon
the head
the head
the head
coming down
descending one
the one going down
upon
upon
upon
the beard
the beard
the beard
beard
beard of
beard of
Aaron
Aharon
Aharon
that comes down
the one who descends
that descends
upon
upon
upon
the edge
mouth of
mouth of
of his robes
his measures
of his robes
Interlinear Text
כַּ/שֶּׁ֤מֶן
𐤊/𐤔𐤌𐤍
kashemen
like the oil
like rich oil
like oil
HRd/Ncmsa
הַ/טּ֨וֹב
𐤄/𐤈𐤅𐤁
hatov
precious/good
the good
the good
HTd/Aamsa
עַל
𐤏𐤋
al
upon
upon
upon
HR
הָ/רֹ֗אשׁ
𐤄/𐤓𐤀𐤔
harosh
the head
the head
the head
HTd/Ncmsa
יֹרֵ֗ד
𐤉𐤓𐤃
yored
coming down
descending one
the one going down
HVqrmsa
עַֽל
𐤏𐤋
al-2
upon
upon
upon
HR
הַ/זָּקָ֥ן
𐤄/𐤆𐤒𐤍
hazaqan
the beard
the beard
the beard
HTd/Ncbsa
זְקַֽן
𐤆𐤒𐤍
zeqan
beard
beard of
beard of
HNcbsc
אַהֲרֹ֑ן
𐤀𐤄𐤓𐤍
aharon
Aaron
Aharon
Aharon
HNp
שֶׁ֝/יֹּרֵ֗ד
𐤔/𐤉𐤓𐤃
sheyored
that comes down
the one who descends
that descends
HTr/Vqrmsa
עַל
𐤏𐤋
al-3
upon
upon
upon
HR
פִּ֥י
𐤐𐤉
pi
the edge
mouth of
mouth of
HNcmsc
מִדּוֹתָֽי/ו
𐤌𐤃𐤅𐤕𐤉/𐤅
midotayv
of his robes
his measures
of his robes
HNcfpc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כַּ/שֶּׁ֤מֶן kashemen | like the oil | HRd/Ncmsa | H8081 |
| 2 | הַ/טּ֨וֹב hatov | precious/good | HTd/Aamsa | H2896 |
| 3 | עַל al | upon | HR | H5921 |
| 4 | הָ/רֹ֗אשׁ harosh | the head | HTd/Ncmsa | H7218 |
| 5 | יֹרֵ֗ד yored | coming down | HVqrmsa | H3381 |
| 6 | עַֽל al-2 | upon | HR | H5921 |
| 7 | הַ/זָּקָ֥ן hazaqan | the beard | HTd/Ncbsa | H2206 |
| 8 | זְקַֽן zeqan | beard | HNcbsc | H2206 |
| 9 | אַהֲרֹ֑ן aharon | Aaron | HNp | H175 |
| 10 | שֶׁ֝/יֹּרֵ֗ד sheyored | that comes down | HTr/Vqrmsa | H3381 |
| 11 | עַל al-3 | upon | HR | H5921 |
| 12 | פִּ֥י pi | the edge | HNcmsc | H6310 |
| 13 | מִדּוֹתָֽי/ו midotayv | of his robes | HNcfpc/Sp3ms | H4060 |