Psalms 133:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
A song song song of ascents the ascents the ascents of David to David to David Behold Look! look how what? how good good good and how and what? and how pleasant pleasant pleasant to dwell rod-staff dwelling brethren brothers brothers even also also together in union together

Interlinear Text

שִׁ֥יר 𐤔𐤉𐤓 shir A song song song HNcbsc הַֽ/מַּעֲל֗וֹת 𐤄/𐤌𐤏𐤋𐤅𐤕 hamaalot of ascents the ascents the ascents HTd/Ncfpa לְ/דָ֫וִ֥ד 𐤋/𐤃𐤅𐤃 ledavid of David to David to David HR/Np הִנֵּ֣ה 𐤄𐤍𐤄 hineh mona (Bemba) Behold Look! look HTm מַה 𐤌𐤄 mah how what? how HTi טּ֭וֹב 𐤈𐤅𐤁 tov good good good HAamsa וּ/מַה 𐤅/𐤌𐤄 umah and how and what? and how HC/Ti נָּעִ֑ים 𐤍𐤏𐤉𐤌 naim pleasant pleasant pleasant HAamsa שֶׁ֖בֶת 𐤔𐤁𐤕 shevet to dwell rod-staff dwelling HVqc אַחִ֣ים 𐤀𐤇𐤉𐤌 achim brethren brothers brothers HNcmpa גַּם 𐤂𐤌 gam even also also HTa יָֽחַד 𐤉𐤇𐤃 yachad together in union together HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שִׁ֥יר shir A song HNcbsc H7892
2 הַֽ/מַּעֲל֗וֹת hamaalot of ascents HTd/Ncfpa H4609
3 לְ/דָ֫וִ֥ד ledavid of David HR/Np H1732
4 הִנֵּ֣ה hineh mona (Bemba) Behold HTm H2009
5 מַה mah how HTi H4100
6 טּ֭וֹב tov good HAamsa H2896
7 וּ/מַה umah and how HC/Ti H4100
8 נָּעִ֑ים naim pleasant HAamsa H5273
9 שֶׁ֖בֶת shevet to dwell HVqc H3427
10 אַחִ֣ים achim brethren HNcmpa H251
11 גַּם gam even HTa H1571
12 יָֽחַד yachad together HNcmsa H3162
Verse 2 →