Psalms 132:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Surely not if / whether if I will enter I will come I will come into the tent in a tent in a tent of my house my house my house Surely not if / whether if I will go up I will ascend I will go up upon upon upon the couch resting-bed of bed of of my bed my spread-out couches my bed

Interlinear Text

אִם 𐤀𐤌 im Surely not if / whether if HC אָ֭בֹא 𐤀𐤁𐤀 avo I will enter I will come I will come HVqi1cs בְּ/אֹ֣הֶל 𐤁/𐤀𐤄𐤋 beohel into the tent in a tent in a tent HR/Ncmsc בֵּיתִ֑/י 𐤁𐤉𐤕/𐤉 beyti of my house my house my house HNcmsc/Sp1cs אִם 𐤀𐤌 im-2 Surely not if / whether if HC אֶ֝עֱלֶ֗ה 𐤀𐤏𐤋𐤄 eeleh Aleya (Bemba) I will go up I will ascend I will go up HVqi1cs עַל 𐤏𐤋 al upon upon upon HR עֶ֥רֶשׂ 𐤏𐤓𐤔 eres the couch resting-bed of bed of HNcfsc יְצוּעָֽ/י 𐤉𐤑𐤅𐤏/𐤉 yetsuay of my bed my spread-out couches my bed HNcmpc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אִם im Surely not HC H518
2 אָ֭בֹא avo I will enter HVqi1cs H935
3 בְּ/אֹ֣הֶל beohel into the tent HR/Ncmsc H168
4 בֵּיתִ֑/י beyti of my house HNcmsc/Sp1cs H1004
5 אִם im-2 Surely not HC H518
6 אֶ֝עֱלֶ֗ה eeleh Aleya (Bemba) I will go up HVqi1cs H5927
7 עַל al upon HR H5921
8 עֶ֥רֶשׂ eres the couch HNcfsc H6210
9 יְצוּעָֽ/י yetsuay of my bed HNcmpc/Sp1cs H3326
← Verse 2 Verse 4 →