Psalms 132:15
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
צֵ֭ידָ/הּ
𐤑𐤉𐤃/𐤄
tseydah
her provision
hunted game
her provision
HNcmsc/Sp3fs
בָּרֵ֣ךְ
𐤁𐤓𐤊
barekhe
baraka (Swahili)
I will bless
intensely bless
to intensely bless
HVpa
אֲבָרֵ֑ךְ
𐤀𐤁𐤓𐤊
avarekhe
baraka (Swahili)
I will abundantly bless
I will bestow blessing
I will bless
HVpi1cs
אֶ֝בְיוֹנֶ֗י/הָ
𐤀𐤁𐤉𐤅𐤍𐤉/𐤄
eveyoneyha
her needy
her needy ones
her needy
HAampc/Sp3fs
אַשְׂבִּ֥יעַֽ
𐤀𐤔𐤁𐤉𐤏
asebia
I will satisfy
I will cause to be satisfied
I will satisfy
HVhi1cs
לָֽחֶם
𐤋𐤇𐤌
lachem
with bread
bread
with bread
HNcbsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | צֵ֭ידָ/הּ tseydah | her provision | HNcmsc/Sp3fs | H6718 |
| 2 | בָּרֵ֣ךְ barekhe baraka (Swahili) | I will bless | HVpa | H1288 |
| 3 | אֲבָרֵ֑ךְ avarekhe baraka (Swahili) | I will abundantly bless | HVpi1cs | H1288 |
| 4 | אֶ֝בְיוֹנֶ֗י/הָ eveyoneyha | her needy | HAampc/Sp3fs | H34 |
| 5 | אַשְׂבִּ֥יעַֽ asebia | I will satisfy | HVhi1cs | H7646 |
| 6 | לָֽחֶם lachem | with bread | HNcbsa | H3899 |