Psalms 132:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
This this one this one my resting place my resting-place my resting-place forever up to up to forever ever up to, until until forever here here here I will dwell I will dwell I will dwell for for/because for I have desired it I have intensely desired her I have desired her

Interlinear Text

זֹאת 𐤆𐤀𐤕 zot This this one this one HPdxfs מְנוּחָתִ֥/י 𐤌𐤍𐤅𐤇𐤕/𐤉 menuchati my resting place my resting-place my resting-place HNcbsc/Sp1cs עֲדֵי 𐤏𐤃𐤉 adey forever up to up to forever HR עַ֑ד 𐤏𐤃 ad ever up to, until until forever HNcmsa פֹּֽה 𐤐𐤄 poh here here here HD אֵ֝שֵׁ֗ב 𐤀𐤔𐤁 eshev I will dwell I will dwell I will dwell HVqi1cs כִּ֣י 𐤊𐤉 ki for for/because for HC אִוִּתִֽי/הָ 𐤀𐤅𐤕𐤉/𐤄 ivitiha I have desired it I have intensely desired her I have desired her HVpp1cs/Sp3fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 זֹאת zot This HPdxfs H2063
2 מְנוּחָתִ֥/י menuchati my resting place HNcbsc/Sp1cs H4496
3 עֲדֵי adey forever HR H5703
4 עַ֑ד ad ever HNcmsa H5703
5 פֹּֽה poh here HD H6311
6 אֵ֝שֵׁ֗ב eshev I will dwell HVqi1cs H3427
7 כִּ֣י ki for HC H3588
8 אִוִּתִֽי/הָ ivitiha I have desired it HVpp1cs/Sp3fs H183
← Verse 13 Verse 15 →