Psalms 127:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Behold Look! look children are a heritage inherited portion of inheritance of of the LORD Yahweh Yahweh children sons sons a reward wage-payment reward fruit fruit-yield fruit of the womb the belly the belly

Interlinear Text

הִנֵּ֤ה 𐤄𐤍𐤄 hineh mona (Bemba) Behold Look! look HTm נַחֲלַ֣ת 𐤍𐤇𐤋𐤕 nachalat children are a heritage inherited portion of inheritance of HNcfsc יְהוָ֣ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) of the LORD Yahweh Yahweh HNp בָּנִ֑ים 𐤁𐤍𐤉𐤌 banim Bene (Bemba) children sons sons HNcmpa שָׂ֝כָ֗ר 𐤔𐤊𐤓 sakhar a reward wage-payment reward HNcmsa פְּרִ֣י 𐤐𐤓𐤉 peri fruit fruit-yield fruit HNcmsc הַ/בָּֽטֶן 𐤄/𐤁𐤈𐤍 habaten of the womb the belly the belly HTd/Ncfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הִנֵּ֤ה hineh mona (Bemba) Behold HTm H2009
2 נַחֲלַ֣ת nachalat children are a heritage HNcfsc H5159
3 יְהוָ֣ה yehvah Nyambe (Lozi) of the LORD HNp H3068
4 בָּנִ֑ים banim Bene (Bemba) children HNcmpa H1121
5 שָׂ֝כָ֗ר sakhar a reward HNcmsa H7939
6 פְּרִ֣י peri fruit HNcmsc H6529
7 הַ/בָּֽטֶן habaten of the womb HTd/Ncfsa H990
← Verse 2 Verse 4 →