Psalms 124:8
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
עֶ֭זְרֵ/נוּ
𐤏𐤆𐤓/𐤍𐤅
ezerenu
Our help
our help
HNcmsc/Sp1cp
בְּ/שֵׁ֣ם
𐤁/𐤔𐤌
beshem
is in the name
in name of
HR/Ncmsc
יְהוָ֑ה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
of the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
עֹ֝שֵׂ֗ה
𐤏𐤔𐤄
oseh
who made
doer
HVqrmsc
שָׁמַ֥יִם
𐤔𐤌𐤉𐤌
shamayim
heaven
the lofty heights
HNcmpa
וָ/אָֽרֶץ
𐤅/𐤀𐤓𐤑
vaarets
and earth
in the land
HC/Ncbsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עֶ֭זְרֵ/נוּ ezerenu | Our help | HNcmsc/Sp1cp | H5828 |
| 2 | בְּ/שֵׁ֣ם beshem | is in the name | HR/Ncmsc | H8034 |
| 3 | יְהוָ֑ה yehvah Nyambe (Lozi) | of the LORD | HNp | H3068 |
| 4 | עֹ֝שֵׂ֗ה oseh | who made | HVqrmsc | H6213 |
| 5 | שָׁמַ֥יִם shamayim | heaven | HNcmpa | H8064 |
| 6 | וָ/אָֽרֶץ vaarets | and earth | HC/Ncbsa | H776 |