Psalms 122:9

← Verse 8
Common SIBI-P1 SIBI-P2
for the sake of in order that for the sake of house house-of house of the LORD Yahweh Yahweh our God our mighty ones our Elohim I will seek let me earnestly seek I will seek good good good for you — for you

Interlinear Text

לְ֭מַעַן 𐤋𐤌𐤏𐤍 lemaan for the sake of in order that for the sake of HR בֵּית 𐤁𐤉𐤕 beyt house house-of house of HNcmsc יְהוָ֣ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp אֱלֹהֵ֑י/נוּ 𐤀𐤋𐤄𐤉/𐤍𐤅 eloheynu Mulimu (Lozi) our God our mighty ones our Elohim HNcmpc/Sp1cp אֲבַקְשָׁ֖ה 𐤀𐤁𐤒𐤔𐤄 avaqeshah I will seek let me earnestly seek I will seek HVph1cs ט֣וֹב 𐤈𐤅𐤁 tov good good good HAamsa לָֽ/ךְ 𐤋/𐤊 lakhe for you for you HR/Sp2fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לְ֭מַעַן lemaan for the sake of HR H4616
2 בֵּית beyt house HNcmsc H1004
3 יְהוָ֣ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
4 אֱלֹהֵ֑י/נוּ eloheynu Mulimu (Lozi) our God HNcmpc/Sp1cp H430
5 אֲבַקְשָׁ֖ה avaqeshah I will seek HVph1cs H1245
6 ט֣וֹב tov good HAamsa H2896
7 לָֽ/ךְ lakhe for you HR/Sp2fs
← Verse 8