Psalms 121:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
A song song song of ascents to the ascents of ascents I will lift up I lift I will lift my eyes my eyes my eyes to toward to the mountains the mountains the mountains from where from where? from where will come he comes will come my help my help my help

Interlinear Text

שִׁ֗יר 𐤔𐤉𐤓 shir A song song song HNcbsa לַֽ/מַּ֫עֲל֥וֹת 𐤋/𐤌𐤏𐤋𐤅𐤕 lamaalot of ascents to the ascents of ascents HRd/Ncfpa אֶשָּׂ֣א 𐤀𐤔𐤀 esa I will lift up I lift I will lift HVqi1cs עֵ֭ינַ/י 𐤏𐤉𐤍/𐤉 eynay Enyi (Fante) my eyes my eyes my eyes HNcbdc/Sp1cs אֶל 𐤀𐤋 el to toward to HR הֶ/הָרִ֑ים 𐤄/𐤄𐤓𐤉𐤌 heharim the mountains the mountains the mountains HTd/Ncmpa מֵ֝/אַ֗יִן 𐤌/𐤀𐤉𐤍 meayin from where from where? from where HR/Ti יָבֹ֥א 𐤉𐤁𐤀 yavo will come he comes will come HVqi3ms עֶזְרִֽ/י 𐤏𐤆𐤓/𐤉 ezeri my help my help my help HNcmsc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שִׁ֗יר shir A song HNcbsa H7892
2 לַֽ/מַּ֫עֲל֥וֹת lamaalot of ascents HRd/Ncfpa H4609
3 אֶשָּׂ֣א esa I will lift up HVqi1cs H5375
4 עֵ֭ינַ/י eynay Enyi (Fante) my eyes HNcbdc/Sp1cs H5869
5 אֶל el to HR H413
6 הֶ/הָרִ֑ים heharim the mountains HTd/Ncmpa H2022
7 מֵ֝/אַ֗יִן meayin from where HR/Ti H370
8 יָבֹ֥א yavo will come HVqi3ms H935
9 עֶזְרִֽ/י ezeri my help HNcmsc/Sp1cs H5828
Verse 2 →