Psalms 120:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
too long Great One (feminine) Much has dwelt she dwelt it has dwelt with her — with her my soul my living being my life with if / whether with those who hate the one hating the one hating peace wholeness peace

Interlinear Text

רַ֭בַּת 𐤓𐤁𐤕 rabat too long Great One (feminine) Much HAafsc שָֽׁכְנָה 𐤔𐤊𐤍𐤄 shakhenah has dwelt she dwelt it has dwelt HVqp3fs לָּ֣/הּ 𐤋/𐤄 lah with her with her HR/Sp3fs נַפְשִׁ֑/י 𐤍𐤐𐤔/𐤉 nafeshi my soul my living being my life HNcbsc/Sp1cs עִ֝֗ם 𐤏𐤌 im with if / whether with HR שׂוֹנֵ֥א 𐤔𐤅𐤍𐤀 sone those who hate the one hating the one hating HVqrmsc שָׁלֽוֹם 𐤔𐤋𐤅𐤌 shalom peace wholeness peace HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 רַ֭בַּת rabat too long HAafsc H7227
2 שָֽׁכְנָה shakhenah has dwelt HVqp3fs H7931
3 לָּ֣/הּ lah with her HR/Sp3fs
4 נַפְשִׁ֑/י nafeshi my soul HNcbsc/Sp1cs H5315
5 עִ֝֗ם im with HR H5973
6 שׂוֹנֵ֥א sone those who hate HVqrmsc H8130
7 שָׁלֽוֹם shalom peace HNcmsa H7965
← Verse 5 Verse 7 →