Psalms 12:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
words utterances of — the LORD Yahweh Yahweh words utterances — pure pure ones — silver silver — refined refined one — in-a-furnace refining crucible — on-the-earth to the land — purified refined one — seven-times sevenfold —

Interlinear Text

אִֽמֲר֣וֹת 𐤀𐤌𐤓𐤅𐤕 imarot words utterances of HNcfpc יְהוָה֮ 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp אֲמָר֪וֹת 𐤀𐤌𐤓𐤅𐤕 amarot words utterances HNcfpa טְהֹ֫ר֥וֹת 𐤈𐤄𐤓𐤅𐤕 tehorot pure pure ones HAafpa כֶּ֣סֶף 𐤊𐤎𐤐 kesef silver silver HNcmsa צָ֭רוּף 𐤑𐤓𐤅𐤐 tsaruf refined refined one HVqsmsa בַּ/עֲלִ֣יל 𐤁/𐤏𐤋𐤉𐤋 baalil in-a-furnace refining crucible HR/Ncmsa לָ/אָ֑רֶץ 𐤋/𐤀𐤓𐤑 laarets on-the-earth to the land HRd/Ncbsa מְ֝זֻקָּ֗ק 𐤌𐤆𐤒𐤒 mezuqaq purified refined one HVPsmsa שִׁבְעָתָֽיִם 𐤔𐤁𐤏𐤕𐤉𐤌 shiveatayim seven-times sevenfold HAcfda

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אִֽמֲר֣וֹת imarot words HNcfpc H565
2 יְהוָה֮ yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
3 אֲמָר֪וֹת amarot words HNcfpa H565
4 טְהֹ֫ר֥וֹת tehorot pure HAafpa H2889
5 כֶּ֣סֶף kesef silver HNcmsa H3701
6 צָ֭רוּף tsaruf refined HVqsmsa H6884
7 בַּ/עֲלִ֣יל baalil in-a-furnace HR/Ncmsa H5948
8 לָ/אָ֑רֶץ laarets on-the-earth HRd/Ncbsa H776
9 מְ֝זֻקָּ֗ק mezuqaq purified HVPsmsa H2212
10 שִׁבְעָתָֽיִם shiveatayim seven-times HAcfda H7659
← Verse 6 Verse 8 →