Psalms 119:94
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
לְֽ/ךָ
𐤋/𐤊
lekha
to you
to you
HR/Sp2ms
אֲ֭נִי
𐤀𐤍𐤉
ani
Ine (Bemba)
I
I
I
HPp1cs
הוֹשִׁיעֵ֑/נִי
𐤄𐤅𐤔𐤉𐤏/𐤍𐤉
hoshieni
save me
deliver me
save me
HVhv2ms/Sp1cs
כִּ֖י
𐤊𐤉
ki
for
for/because
for
HC
פִקּוּדֶ֣י/ךָ
𐤐𐤒𐤅𐤃𐤉/𐤊
fiqudeykha
your precepts
your appointed directives
your appointed directives
HNcmpc/Sp2ms
דָרָֽשְׁתִּי
𐤃𐤓𐤔𐤕𐤉
darasheti
I have sought
I diligently sought
I diligently sought
HVqp1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְֽ/ךָ lekha | to you | HR/Sp2ms | |
| 2 | אֲ֭נִי ani Ine (Bemba) | I | HPp1cs | H589 |
| 3 | הוֹשִׁיעֵ֑/נִי hoshieni | save me | HVhv2ms/Sp1cs | H3467 |
| 4 | כִּ֖י ki | for | HC | H3588 |
| 5 | פִקּוּדֶ֣י/ךָ fiqudeykha | your precepts | HNcmpc/Sp2ms | H6490 |
| 6 | דָרָֽשְׁתִּי darasheti | I have sought | HVqp1cs | H1875 |