Psalms 119:90

← Verse 89 Verse 91 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
to generation to a generation-cycle to a generation-cycle and generation and generation-cycle and generation-cycle your faithfulness your steadfastness your faithfulness you have established you firmly established you firmly established the earth land the earth and it stands she stood and it stood

Interlinear Text

לְ/דֹ֣ר 𐤋/𐤃𐤓 ledor to generation to a generation-cycle to a generation-cycle HR/Ncmsa וָ֭/דֹר 𐤅/𐤃𐤓 vador and generation and generation-cycle and generation-cycle HC/Ncmsa אֱמֽוּנָתֶ֑/ךָ 𐤀𐤌𐤅𐤍𐤕/𐤊 emunatekha your faithfulness your steadfastness your faithfulness HNcfsc/Sp2ms כּוֹנַ֥נְתָּ 𐤊𐤅𐤍𐤍𐤕 konaneta you have established you firmly established you firmly established HVop2ms אֶ֝֗רֶץ 𐤀𐤓𐤑 erets Ayé (Yoruba) the earth land the earth HNcbsa וַֽ/תַּעֲמֹֽד 𐤅/𐤕𐤏𐤌𐤃 vataamod ima (Bemba) and it stands she stood and it stood HC/Vqw3fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לְ/דֹ֣ר ledor to generation HR/Ncmsa H1755
2 וָ֭/דֹר vador and generation HC/Ncmsa H1755
3 אֱמֽוּנָתֶ֑/ךָ emunatekha your faithfulness HNcfsc/Sp2ms H530
4 כּוֹנַ֥נְתָּ konaneta you have established HVop2ms H3559
5 אֶ֝֗רֶץ erets Ayé (Yoruba) the earth HNcbsa H776
6 וַֽ/תַּעֲמֹֽד vataamod ima (Bemba) and it stands HC/Vqw3fs H5975
← Verse 89 Verse 91 →