Psalms 119:88

← Verse 87 Verse 89 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
according to your lovingkindness according to your covenant loyalty according to your covenant loyalty revive me Revive me Cause me to live and I will keep and let me guard and let me keep the testimony attestation testimony of of your mouth your mouth your mouth

Interlinear Text

כְּ/חַסְדְּ/ךָ֥ 𐤊/𐤇𐤎𐤃/𐤊 kechasedekha according to your lovingkindness according to your covenant loyalty according to your covenant loyalty HR/Ncmsc/Sp2ms חַיֵּ֑/נִי 𐤇𐤉/𐤍𐤉 chayeni revive me Revive me Cause me to live HVpv2ms/Sp1cs וְ֝/אֶשְׁמְרָ֗ה 𐤅/𐤀𐤔𐤌𐤓𐤄 veeshemerah and I will keep and let me guard and let me keep HC/Vqh1cs עֵד֥וּת 𐤏𐤃𐤅𐤕 edut the testimony attestation testimony of HNcfsc פִּֽי/ךָ 𐤐𐤉/𐤊 pikha of your mouth your mouth your mouth HNcmsc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כְּ/חַסְדְּ/ךָ֥ kechasedekha according to your lovingkindness HR/Ncmsc/Sp2ms H2617
2 חַיֵּ֑/נִי chayeni revive me HVpv2ms/Sp1cs H2421
3 וְ֝/אֶשְׁמְרָ֗ה veeshemerah and I will keep HC/Vqh1cs H8104
4 עֵד֥וּת edut the testimony HNcfsc H5715
5 פִּֽי/ךָ pikha of your mouth HNcmsc/Sp2ms H6310
← Verse 87 Verse 89 →