Psalms 119:80
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
יְהִֽי
𐤉𐤄𐤉
yehi
Let it be
may he be
let it be
HVqj3ms
לִבִּ֣/י
𐤋𐤁/𐤉
libi
my heart
my inner core
my heart
HNcmsc/Sp1cs
תָמִ֣ים
𐤕𐤌𐤉𐤌
tamim
blameless
whole, blameless
blameless
HAamsa
בְּ/חֻקֶּ֑י/ךָ
𐤁/𐤇𐤒𐤉/𐤊
bechuqeykha
in Your statutes
in your decreed statutes
in your statutes
HR/Ncmpc/Sp2ms
לְ֝מַ֗עַן
𐤋𐤌𐤏𐤍
lemaan
that
in order that
in order that
HR
לֹ֣א
𐤋𐤀
lo
not
not
not
HTn
אֵבֽוֹשׁ
𐤀𐤁𐤅𐤔
evosh
I be ashamed
I will be ashamed
I will be ashamed
HVqi1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְהִֽי yehi | Let it be | HVqj3ms | H1961 |
| 2 | לִבִּ֣/י libi | my heart | HNcmsc/Sp1cs | H3820 |
| 3 | תָמִ֣ים tamim | blameless | HAamsa | H8549 |
| 4 | בְּ/חֻקֶּ֑י/ךָ bechuqeykha | in Your statutes | HR/Ncmpc/Sp2ms | H2706 |
| 5 | לְ֝מַ֗עַן lemaan | that | HR | H4616 |
| 6 | לֹ֣א lo | not | HTn | H3808 |
| 7 | אֵבֽוֹשׁ evosh | I be ashamed | HVqi1cs | H954 |