Psalms 119:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
I will give thanks to You I will acknowledge you I will praise you with uprightness in uprightness in uprightness of heart heart of of heart when I learn in my learning when I learn your judgments judgments of judgments of righteous your righteousness your righteousness

Interlinear Text

א֭וֹדְ/ךָ 𐤀𐤅𐤃/𐤊 odekha yidika (Kikongo) I will give thanks to You I will acknowledge you I will praise you HVhi1cs/Sp2ms בְּ/יֹ֣שֶׁר 𐤁/𐤉𐤔𐤓 beyosher with uprightness in uprightness in uprightness HR/Ncmsc לֵבָ֑ב 𐤋𐤁𐤁 levav of heart heart of of heart HNcmsa בְּ֝/לָמְדִ֗/י 𐤁/𐤋𐤌𐤃/𐤉 belamedi lemba (Kikongo) when I learn in my learning when I learn HR/Vqc/Sp1cs מִשְׁפְּטֵ֥י 𐤌𐤔𐤐𐤈𐤉 mishepetey your judgments judgments of judgments of HNcmpc צִדְקֶֽ/ךָ 𐤑𐤃𐤒/𐤊 tsideqekha righteous your righteousness your righteousness HNcmsc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 א֭וֹדְ/ךָ odekha yidika (Kikongo) I will give thanks to You HVhi1cs/Sp2ms H3034
2 בְּ/יֹ֣שֶׁר beyosher with uprightness HR/Ncmsc H3476
3 לֵבָ֑ב levav of heart HNcmsa H3824
4 בְּ֝/לָמְדִ֗/י belamedi lemba (Kikongo) when I learn HR/Vqc/Sp1cs H3925
5 מִשְׁפְּטֵ֥י mishepetey your judgments HNcmpc H4941
6 צִדְקֶֽ/ךָ tsideqekha righteous HNcmsc/Sp2ms H6664
← Verse 6 Verse 8 →