Psalms 119:65

← Verse 64 Verse 66 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Good good good you have done you have done you have done with if / whether with your servant your servant your servant the LORD Yahweh Yahweh according to your word as your word according to your word

Interlinear Text

ט֭וֹב 𐤈𐤅𐤁 tov Good good good HAamsa עָשִׂ֣יתָ 𐤏𐤔𐤉𐤕 asita you have done you have done you have done HVqp2ms עִֽם 𐤏𐤌 im with if / whether with HR עַבְדְּ/ךָ֑ 𐤏𐤁𐤃/𐤊 avedekha your servant your servant your servant HNcmsc/Sp2ms יְ֝הוָ֗ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp כִּ/דְבָרֶֽ/ךָ 𐤊/𐤃𐤁𐤓/𐤊 kidevarekha Ndaba (Zulu) according to your word as your word according to your word HR/Ncmsc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 ט֭וֹב tov Good HAamsa H2896
2 עָשִׂ֣יתָ asita you have done HVqp2ms H6213
3 עִֽם im with HR H5973
4 עַבְדְּ/ךָ֑ avedekha your servant HNcmsc/Sp2ms H5650
5 יְ֝הוָ֗ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
6 כִּ/דְבָרֶֽ/ךָ kidevarekha Ndaba (Zulu) according to your word HR/Ncmsc/Sp2ms H1697
← Verse 64 Verse 66 →