Psalms 119:59

← Verse 58 Verse 60 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
I considered I devised I considered my ways my paths my ways and turned them and I brought back and I caused to return my feet my feet my feet to toward to Your testimonies your witnessing-assemblies your testimonies

Interlinear Text

חִשַּׁ֥בְתִּי 𐤇𐤔𐤁𐤕𐤉 chishaveti I considered I devised I considered HVpp1cs דְרָכָ֑/י 𐤃𐤓𐤊/𐤉 derakhay my ways my paths my ways HNcbpc/Sp1cs וָ/אָשִׁ֥יבָ/ה 𐤅/𐤀𐤔𐤉𐤁/𐤄 vaashivah and turned them and I brought back and I caused to return HC/Vhw1cs/Sh רַ֝גְלַ֗/י 𐤓𐤂𐤋/𐤉 ragelay my feet my feet my feet HNcfdc/Sp1cs אֶל 𐤀𐤋 el to toward to HR עֵדֹתֶֽי/ךָ 𐤏𐤃𐤕𐤉/𐤊 edoteykha Your testimonies your witnessing-assemblies your testimonies HNcfpc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 חִשַּׁ֥בְתִּי chishaveti I considered HVpp1cs H2803
2 דְרָכָ֑/י derakhay my ways HNcbpc/Sp1cs H1870
3 וָ/אָשִׁ֥יבָ/ה vaashivah and turned them HC/Vhw1cs/Sh H7725
4 רַ֝גְלַ֗/י ragelay my feet HNcfdc/Sp1cs H7272
5 אֶל el to HR H413
6 עֵדֹתֶֽי/ךָ edoteykha Your testimonies HNcfpc/Sp2ms H5713
← Verse 58 Verse 60 →