Psalms 119:57

← Verse 56 Verse 58 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
my portion my allotted portion my allotted portion the LORD Yahweh Yahweh I have said I said I said to keep to guard to keep your words your spoken matters your words

Interlinear Text

חֶלְקִ֖/י 𐤇𐤋𐤒/𐤉 cheleqi my portion my allotted portion my allotted portion HNcmsc/Sp1cs יְהוָ֥ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp אָמַ֗רְתִּי 𐤀𐤌𐤓𐤕𐤉 amareti I have said I said I said HVqp1cs לִ/שְׁמֹ֥ר 𐤋/𐤔𐤌𐤓 lishemor to keep to guard to keep HR/Vqc דְּבָרֶֽי/ךָ 𐤃𐤁𐤓𐤉/𐤊 devareykha Ndaba (Zulu) your words your spoken matters your words HNcmpc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 חֶלְקִ֖/י cheleqi my portion HNcmsc/Sp1cs H2506
2 יְהוָ֥ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
3 אָמַ֗רְתִּי amareti I have said HVqp1cs H559
4 לִ/שְׁמֹ֥ר lishemor to keep HR/Vqc H8104
5 דְּבָרֶֽי/ךָ devareykha Ndaba (Zulu) your words HNcmpc/Sp2ms H1697
← Verse 56 Verse 58 →