Psalms 119:53

← Verse 52 Verse 54 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
burning indignation scorching fury scorching fury has seized me she seized me has seized me because of the wicked from lawbreaking men because of the wicked who forsake abandoners of abandoners of Your law your instruction your instruction

Interlinear Text

זַלְעָפָ֣ה 𐤆𐤋𐤏𐤐𐤄 zaleafah burning indignation scorching fury scorching fury HNcfsa אֲ֭חָזַתְ/נִי 𐤀𐤇𐤆𐤕/𐤍𐤉 achazateni has seized me she seized me has seized me HVqp3fs/Sp1cs מֵ/רְשָׁעִ֑ים 𐤌/𐤓𐤔𐤏𐤉𐤌 mereshaim because of the wicked from lawbreaking men because of the wicked HR/Aampa עֹ֝זְבֵ֗י 𐤏𐤆𐤁𐤉 ozevey who forsake abandoners of abandoners of HVqrmpc תּוֹרָתֶֽ/ךָ 𐤕𐤅𐤓𐤕/𐤊 toratekha Your law your instruction your instruction HNcfsc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 זַלְעָפָ֣ה zaleafah burning indignation HNcfsa H2152
2 אֲ֭חָזַתְ/נִי achazateni has seized me HVqp3fs/Sp1cs H270
3 מֵ/רְשָׁעִ֑ים mereshaim because of the wicked HR/Aampa H7563
4 עֹ֝זְבֵ֗י ozevey who forsake HVqrmpc H5800
5 תּוֹרָתֶֽ/ךָ toratekha Your law HNcfsc/Sp2ms H8451
← Verse 52 Verse 54 →