Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
אַ֭תָּה
𐤀𐤕𐤄
atah
You
you
you
HPp2ms
צִוִּ֥יתָה
𐤑𐤅𐤉𐤕𐤄
tsivitah
have commanded
you commanded
you commanded
HVpp2ms
פִקֻּדֶ֗י/ךָ
𐤐𐤒𐤃𐤉/𐤊
fiqudeykha
Your precepts
your appointed directives
your precepts
HNcmpc/Sp2ms
לִ/שְׁמֹ֥ר
𐤋/𐤔𐤌𐤓
lishemor
to keep
to guard
to keep
HR/Vqc
מְאֹֽד
𐤌𐤀𐤃
meod
diligently
with great force
diligently
HD
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַ֭תָּה atah | You | HPp2ms | H859 |
| 2 | צִוִּ֥יתָה tsivitah | have commanded | HVpp2ms | H6680 |
| 3 | פִקֻּדֶ֗י/ךָ fiqudeykha | Your precepts | HNcmpc/Sp2ms | H6490 |
| 4 | לִ/שְׁמֹ֥ר lishemor | to keep | HR/Vqc | H8104 |
| 5 | מְאֹֽד meod | diligently | HD | H3966 |