Psalms 119:39

← Verse 38 Verse 40 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Turn away Cause to pass over Turn away my reproach my disgrace my shame which that-which which I dread I feared I feared for for/because for Your judgments your judicial rulings your judgments are good good ones good ones

Interlinear Text

הַעֲבֵ֣ר 𐤄𐤏𐤁𐤓 haaver Turn away Cause to pass over Turn away HVhv2ms חֶ֭רְפָּתִ/י 𐤇𐤓𐤐𐤕/𐤉 cherepati my reproach my disgrace my shame HNcfsc/Sp1cs אֲשֶׁ֣ר 𐤀𐤔𐤓 asher which that-which which HTr יָגֹ֑רְתִּי 𐤉𐤂𐤓𐤕𐤉 yagoreti I dread I feared I feared HVqp1cs כִּ֖י 𐤊𐤉 ki for for/because for HC מִשְׁפָּטֶ֣י/ךָ 𐤌𐤔𐤐𐤈𐤉/𐤊 mishepateykha Your judgments your judicial rulings your judgments HNcmpc/Sp2ms טוֹבִֽים 𐤈𐤅𐤁𐤉𐤌 tovim are good good ones good ones HAampa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הַעֲבֵ֣ר haaver Turn away HVhv2ms H5674
2 חֶ֭רְפָּתִ/י cherepati my reproach HNcfsc/Sp1cs H2781
3 אֲשֶׁ֣ר asher which HTr H834
4 יָגֹ֑רְתִּי yagoreti I dread HVqp1cs H3025
5 כִּ֖י ki for HC H3588
6 מִשְׁפָּטֶ֣י/ךָ mishepateykha Your judgments HNcmpc/Sp2ms H4941
7 טוֹבִֽים tovim are good HAampa H2896
← Verse 38 Verse 40 →