Psalms 119:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Even though also also sit they dwelt they sat princes ruling officials chief officials against me — against me and talk they spoke together they spoke together Your servant your servant your servant meditates he will muse will meditate on Your statutes in your decreed statutes in your statutes

Interlinear Text

גַּ֤ם 𐤂𐤌 gam Even though also also HTa יָֽשְׁב֣וּ 𐤉𐤔𐤁𐤅 yashevu sit they dwelt they sat HVqp3cp שָׂ֭רִים 𐤔𐤓𐤉𐤌 sarim princes ruling officials chief officials HNcmpa בִּ֣/י 𐤁/𐤉 bi against me against me HR/Sp1cs נִדְבָּ֑רוּ 𐤍𐤃𐤁𐤓𐤅 nidebaru and talk they spoke together they spoke together HVNp3cp עַ֝בְדְּ/ךָ֗ 𐤏𐤁𐤃/𐤊 avedekha Your servant your servant your servant HNcmsc/Sp2ms יָשִׂ֥יחַ 𐤉𐤔𐤉𐤇 yasicha meditates he will muse will meditate HVqi3ms בְּ/חֻקֶּֽי/ךָ 𐤁/𐤇𐤒𐤉/𐤊 bechuqeykha on Your statutes in your decreed statutes in your statutes HR/Ncmpc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 גַּ֤ם gam Even though HTa H1571
2 יָֽשְׁב֣וּ yashevu sit HVqp3cp H3427
3 שָׂ֭רִים sarim princes HNcmpa H8269
4 בִּ֣/י bi against me HR/Sp1cs
5 נִדְבָּ֑רוּ nidebaru and talk HVNp3cp H1696
6 עַ֝בְדְּ/ךָ֗ avedekha Your servant HNcmsc/Sp2ms H5650
7 יָשִׂ֥יחַ yasicha meditates HVqi3ms H7878
8 בְּ/חֻקֶּֽי/ךָ bechuqeykha on Your statutes HR/Ncmpc/Sp2ms H2706
← Verse 22 Verse 24 →