Psalms 119:175

← Verse 174 Verse 176 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Let my soul live may she live — my soul my living being — and it shall praise you and may she extol you — and your judgments and your ruling — help me they will help me —

Interlinear Text

תְּֽחִי 𐤕𐤇𐤉 techi Let my soul live may she live HVqi3fs נַ֭פְשִׁ/י 𐤍𐤐𐤔/𐤉 nafeshi my soul my living being HNcbsc/Sp1cs וּֽ/תְהַֽלְלֶ֑/ךָּ 𐤅/𐤕𐤄𐤋𐤋/𐤊 utehalelekha and it shall praise you and may she extol you HC/Vpj3fs/Sp2ms וּֽ/מִשְׁפָּטֶ֥/ךָ 𐤅/𐤌𐤔𐤐𐤈/𐤊 umishepatekha and your judgments and your ruling HC/Ncmsc/Sp2ms יַעֲזְרֻֽ/נִי 𐤉𐤏𐤆𐤓/𐤍𐤉 yaazeruni help me they will help me HVqi3mp/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 תְּֽחִי techi Let my soul live HVqi3fs H2421
2 נַ֭פְשִׁ/י nafeshi my soul HNcbsc/Sp1cs H5315
3 וּֽ/תְהַֽלְלֶ֑/ךָּ utehalelekha and it shall praise you HC/Vpj3fs/Sp2ms H1984
4 וּֽ/מִשְׁפָּטֶ֥/ךָ umishepatekha and your judgments HC/Ncmsc/Sp2ms H4941
5 יַעֲזְרֻֽ/נִי yaazeruni help me HVqi3mp/Sp1cs H5826
← Verse 174 Verse 176 →