Psalms 119:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
in the way in a path in a way of your testimonies your witness-attestations your testimonies I have rejoiced I exulted I have rejoiced as much as in as upon as over all entirety of all of riches material wealth wealth

Interlinear Text

בְּ/דֶ֖רֶךְ 𐤁/𐤃𐤓𐤊 bederekhe in the way in a path in a way HR/Ncbsc עֵדְוֺתֶ֥י/ךָ 𐤏𐤃𐤅𐤕𐤉/𐤊 edeoteykha of your testimonies your witness-attestations your testimonies HNcfpc/Sp2ms שַׂ֗שְׂתִּי 𐤔𐤔𐤕𐤉 saseti nsansa (Bemba) I have rejoiced I exulted I have rejoiced HVqp1cs כְּ/עַ֣ל 𐤊/𐤏𐤋 keal as much as in as upon as over HR/R כָּל 𐤊𐤋 kal kila (Swahili) all entirety of all of HNcmsc הֽוֹן 𐤄𐤅𐤍 hon riches material wealth wealth HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בְּ/דֶ֖רֶךְ bederekhe in the way HR/Ncbsc H1870
2 עֵדְוֺתֶ֥י/ךָ edeoteykha of your testimonies HNcfpc/Sp2ms H5715
3 שַׂ֗שְׂתִּי saseti nsansa (Bemba) I have rejoiced HVqp1cs H7797
4 כְּ/עַ֣ל keal as much as in HR/R H5921
5 כָּל kal kila (Swahili) all HNcmsc H3605
6 הֽוֹן hon riches HNcmsa H1952
← Verse 13 Verse 15 →