Psalms 119:13
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
בִּ/שְׂפָתַ֥/י
𐤁/𐤔𐤐𐤕/𐤉
bisefatay
With my lips
with my lips
with my lips
HR/Ncfdc/Sp1cs
סִפַּ֑רְתִּי
𐤎𐤐𐤓𐤕𐤉
sipareti
I have declared
I recounted
I recounted
HVpp1cs
כֹּ֝֗ל
𐤊𐤋
kol
kila (Swahili)
all
the whole of
all of
HNcmsc
מִשְׁפְּטֵי
𐤌𐤔𐤐𐤈𐤉
mishepetey
the judgments
judgments of
judgments of
HNcmpc
פִֽי/ךָ
𐤐𐤉/𐤊
fikha
of your mouth
your mouth
your mouth
HNcmsc/Sp2ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בִּ/שְׂפָתַ֥/י bisefatay | With my lips | HR/Ncfdc/Sp1cs | H8193 |
| 2 | סִפַּ֑רְתִּי sipareti | I have declared | HVpp1cs | H5608 |
| 3 | כֹּ֝֗ל kol kila (Swahili) | all | HNcmsc | H3605 |
| 4 | מִשְׁפְּטֵי mishepetey | the judgments | HNcmpc | H4941 |
| 5 | פִֽי/ךָ fikha | of your mouth | HNcmsc/Sp2ms | H6310 |