Psalms 119:102
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
מִ/מִּשְׁפָּטֶ֥י/ךָ
𐤌/𐤌𐤔𐤐𐤈𐤉/𐤊
mimishepateykha
from Your judgments
from your judgments
from your judgments
HR/Ncmpc/Sp2ms
לֹא
𐤋𐤀
lo
not
not
not
HTn
סָ֑רְתִּי
𐤎𐤓𐤕𐤉
sareti
I have turned aside
I turned aside
I have turned aside
HVqp1cs
כִּֽי
𐤊𐤉
ki
for
for/because
for
HC
אַ֝תָּ֗ה
𐤀𐤕𐤄
atah
You
you
you
HPp2ms
הוֹרֵתָֽ/נִי
𐤄𐤅𐤓𐤕/𐤍𐤉
horetani
have taught me
you have directed me
have taught me
HVhp2ms/Sp1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִ/מִּשְׁפָּטֶ֥י/ךָ mimishepateykha | from Your judgments | HR/Ncmpc/Sp2ms | H4941 |
| 2 | לֹא lo | not | HTn | H3808 |
| 3 | סָ֑רְתִּי sareti | I have turned aside | HVqp1cs | H5493 |
| 4 | כִּֽי ki | for | HC | H3588 |
| 5 | אַ֝תָּ֗ה atah | You | HPp2ms | H859 |
| 6 | הוֹרֵתָֽ/נִי horetani | have taught me | HVhp2ms/Sp1cs | H3384 |