Psalms 118:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
from from from the distress the narrow strait the distress I called I called out I called out Yah Yah, the Existing One Yah answered me he answered me he answered me in the spacious place in the open expanse in the open expanse Yah Yah, the Existing One Yah

Interlinear Text

מִֽן 𐤌𐤍 min from from from HR הַ֭/מֵּצַ֥ר 𐤄/𐤌𐤑𐤓 hametsar the distress the narrow strait the distress HTd/Ncmsa קָרָ֣אתִי 𐤒𐤓𐤀𐤕𐤉 qarati I called I called out I called out HVqp1cs יָּ֑הּ 𐤉𐤄 yah Yah Yah, the Existing One Yah HNp עָנָ֖/נִי 𐤏𐤍/𐤍𐤉 anani answered me he answered me he answered me HVqp3ms/Sp1cs בַ/מֶּרְחָ֣ב 𐤁/𐤌𐤓𐤇𐤁 vamerechav in the spacious place in the open expanse in the open expanse HRd/Ncmsa יָֽהּ 𐤉𐤄 yah-2 Yah Yah, the Existing One Yah HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מִֽן min from HR H4480
2 הַ֭/מֵּצַ֥ר hametsar the distress HTd/Ncmsa H4712
3 קָרָ֣אתִי qarati I called HVqp1cs H7121
4 יָּ֑הּ yah Yah HNp H3050
5 עָנָ֖/נִי anani answered me HVqp3ms/Sp1cs H6030
6 בַ/מֶּרְחָ֣ב vamerechav in the spacious place HRd/Ncmsa H4800
7 יָֽהּ yah-2 Yah HNp H3050
← Verse 4 Verse 6 →