Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
כְּ֭מוֹ/הֶם
𐤊𐤌𐤅/𐤄𐤌
kemohem
like them
like them
like them
HR/Sp3mp
יִהְי֣וּ
𐤉𐤄𐤉𐤅
yiheyu
will be
they will become
they will be
HVqi3mp
עֹשֵׂי/הֶ֑ם
𐤏𐤔𐤉/𐤄𐤌
oseyhem
their makers
doers of them
doers of them
HVqrmpc/Sp3mp
כֹּ֭ל
𐤊𐤋
kol
kila (Swahili)
all
the whole of
all of
HNcmsa
אֲשֶׁר
𐤀𐤔𐤓
asher
who
that-which
who
HTr
בֹּטֵ֣חַ
𐤁𐤈𐤇
botecha
trusts
the one who trusts
the one who trusts
HVqrmsa
בָּ/הֶֽם
𐤁/𐤄𐤌
bahem
in them
in them
HR/Sp3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כְּ֭מוֹ/הֶם kemohem | like them | HR/Sp3mp | H3644 |
| 2 | יִהְי֣וּ yiheyu | will be | HVqi3mp | H1961 |
| 3 | עֹשֵׂי/הֶ֑ם oseyhem | their makers | HVqrmpc/Sp3mp | H6213 |
| 4 | כֹּ֭ל kol kila (Swahili) | all | HNcmsa | H3605 |
| 5 | אֲשֶׁר asher | who | HTr | H834 |
| 6 | בֹּטֵ֣חַ botecha | trusts | HVqrmsa | H982 |
| 7 | בָּ/הֶֽם bahem | in them | HR/Sp3mp |