בִּ/גְרוֹנָֽ/ם
𐤁/𐤂𐤓𐤅𐤍/𐤌
gârôwn
in their throats
The front part of the neck, especially the throat as the channel for speech, sound, or swallowing; by extension, the voice as it is projected, particularly in contexts of loud calling or proclamation. Used literally for the anatomical throat, and figuratively for vociferous speech or calling out.
Psalms 115:7 · Word #9
Lexicon H1627
| Lemma | גָּרוֹן |
| Lemma (Paleo) | 𐤂𐤓𐤅𐤍 |
| Transliteration | gârôwn |
| Strong's | H1627 |
| Definition | The front part of the neck, especially the throat as the channel for speech, sound, or swallowing; by extension, the voice as it is projected, particularly in contexts of loud calling or proclamation. Used literally for the anatomical throat, and figuratively for vociferous speech or calling out. |
Morphology HR/Ncmsc/Sp3mp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | in their throats |
SIBI-P1 Translation H1627-01
in their throat
| Morphological Notes | Preposition ב + masculine singular noun in construct form with 3mp pronominal suffix. |
| Rendering Rationale | The noun גָּרוֹן denotes the throat as the channel that draws in or projects sound, derived from the root idea of pulling or drawing. The prefixed בְּ and the 3rd person masculine plural suffix are preserved as "in" and "their." |
View full lexicon entry for H1627 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
in their throat
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Standardized from "in their throats". |