Common
SIBI-P1
SIBI-P2
their hands
their two hands
their two hands
and not
and not
and not
they handle
they will cause to withdraw
they handle
their feet
their feet
their feet
and not
and not
and not
they walk
they will walk about
they will walk about
not
not
not
they speak
they murmur
they speak
in their throats
in their throat
in their throat
Interlinear Text
יְדֵי/הֶ֤ם
𐤉𐤃𐤉/𐤄𐤌
yedeyhem
their hands
their two hands
their two hands
HNcbdc/Sp3mp
וְ/לֹ֬א
𐤅/𐤋𐤀
velo
and not
and not
and not
HC/Tn
יְמִישׁ֗וּ/ן
𐤉𐤌𐤉𐤔𐤅/𐤍
yemishun
they handle
they will cause to withdraw
they handle
HVhi3mp/Sn
רַ֭גְלֵי/הֶם
𐤓𐤂𐤋𐤉/𐤄𐤌
rageleyhem
their feet
their feet
their feet
HNcfdc/Sp3mp
וְ/לֹ֣א
𐤅/𐤋𐤀
velo-2
and not
and not
and not
HC/Tn
יְהַלֵּ֑כוּ
𐤉𐤄𐤋𐤊𐤅
yehalekhu
they walk
they will walk about
they will walk about
HVpi3mp
לֹֽא
𐤋𐤀
lo
not
not
not
HTn
יֶ֝הְגּ֗וּ
𐤉𐤄𐤂𐤅
yehegu
they speak
they murmur
they speak
HVqi3mp
בִּ/גְרוֹנָֽ/ם
𐤁/𐤂𐤓𐤅𐤍/𐤌
bigeronam
in their throats
in their throat
in their throat
HR/Ncmsc/Sp3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְדֵי/הֶ֤ם yedeyhem | their hands | HNcbdc/Sp3mp | H3027 |
| 2 | וְ/לֹ֬א velo | and not | HC/Tn | H3808 |
| 3 | יְמִישׁ֗וּ/ן yemishun | they handle | HVhi3mp/Sn | H4184 |
| 4 | רַ֭גְלֵי/הֶם rageleyhem | their feet | HNcfdc/Sp3mp | H7272 |
| 5 | וְ/לֹ֣א velo-2 | and not | HC/Tn | H3808 |
| 6 | יְהַלֵּ֑כוּ yehalekhu | they walk | HVpi3mp | H1980 |
| 7 | לֹֽא lo | not | HTn | H3808 |
| 8 | יֶ֝הְגּ֗וּ yehegu | they speak | HVqi3mp | H1897 |
| 9 | בִּ/גְרוֹנָֽ/ם bigeronam | in their throats | HR/Ncmsc/Sp3mp | H1627 |