Psalms 115:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
may give increase He-adds He-adds the LORD Yahweh Yahweh upon you upon you upon you upon you upon you upon you and upon and upon and upon your children your sons your sons

Interlinear Text

יֹסֵ֣ף 𐤉𐤎𐤐 yosef may give increase He-adds He-adds HVhj3ms יְהוָ֣ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp עֲלֵי/כֶ֑ם 𐤏𐤋𐤉/𐤊𐤌 aleykhem upon you upon you upon you HR/Sp2mp עֲ֝לֵי/כֶ֗ם 𐤏𐤋𐤉/𐤊𐤌 aleykhem-2 upon you upon you upon you HR/Sp2mp וְ/עַל 𐤅/𐤏𐤋 veal and upon and upon and upon HC/R בְּנֵי/כֶֽם 𐤁𐤍𐤉/𐤊𐤌 beneykhem Bene (Bemba) your children your sons your sons HNcmpc/Sp2mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יֹסֵ֣ף yosef may give increase HVhj3ms H3254
2 יְהוָ֣ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
3 עֲלֵי/כֶ֑ם aleykhem upon you HR/Sp2mp H5921
4 עֲ֝לֵי/כֶ֗ם aleykhem-2 upon you HR/Sp2mp H5921
5 וְ/עַל veal and upon HC/R H5921
6 בְּנֵי/כֶֽם beneykhem Bene (Bemba) your children HNcmpc/Sp2mp H1121
← Verse 13 Verse 15 →