Psalms 115:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
יִרְאֵ֣י
𐤉𐤓𐤀𐤉
yireey
you who fear
fearers of
fearers of
HAampc
יְ֭הוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
בִּטְח֣וּ
𐤁𐤈𐤇𐤅
bitechu
trust
Trust!
Trust
HVqv2mp
בַ/יהוָ֑ה
𐤁/𐤉𐤄𐤅𐤄
vayhvah
Nyambe (Lozi)
in the LORD
and Yahweh
in Yahweh
HR/Np
עֶזְרָ֖/ם
𐤏𐤆𐤓/𐤌
ezeram
their help
their help
their help
HNcmsc/Sp3mp
וּ/מָגִנָּ֣/ם
𐤅/𐤌𐤂𐤍/𐤌
umaginam
and their shield
and their shield
and their shield
HC/Ncbsc/Sp3mp
הֽוּא
𐤄𐤅𐤀
hu
He
he
he
HPp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יִרְאֵ֣י yireey | you who fear | HAampc | H3373 |
| 2 | יְ֭הוָה yehvah Nyambe (Lozi) | the LORD | HNp | H3068 |
| 3 | בִּטְח֣וּ bitechu | trust | HVqv2mp | H982 |
| 4 | בַ/יהוָ֑ה vayhvah Nyambe (Lozi) | in the LORD | HR/Np | H3068 |
| 5 | עֶזְרָ֖/ם ezeram | their help | HNcmsc/Sp3mp | H5828 |
| 6 | וּ/מָגִנָּ֣/ם umaginam | and their shield | HC/Ncbsc/Sp3mp | H4043 |
| 7 | הֽוּא hu | He | HPp3ms | H1931 |