Psalms 114:8

← Verse 7
Common SIBI-P1 SIBI-P2
who turns the one overturning the one turning the rock the rock-mass the rock-mass into a pool marsh of marsh of water waters waters the flint hard flint-stone hard flint-stone into his fountain to his spring to his spring of waters waters waters

Interlinear Text

הַ/הֹפְכִ֣י 𐤄/𐤄𐤐𐤊𐤉 hahofekhi who turns the one overturning the one turning HTd/Vqrmsc הַ/צּ֣וּר 𐤄/𐤑𐤅𐤓 hatsur the rock the rock-mass the rock-mass HTd/Ncmsa אֲגַם 𐤀𐤂𐤌 agam into a pool marsh of marsh HNcmsc מָ֑יִם 𐤌𐤉𐤌 mayim Amanzi (Zulu) of water waters waters HNcmpa חַ֝לָּמִ֗ישׁ 𐤇𐤋𐤌𐤉𐤔 chalamish the flint hard flint-stone hard flint-stone HNcmsa לְ/מַעְיְנ/וֹ 𐤋/𐤌𐤏𐤉𐤍/𐤅 lemaeyeno into his fountain to his spring to his spring HR/Ncmsc/Sp3ms מָֽיִם 𐤌𐤉𐤌 mayim-2 Amanzi (Zulu) of waters waters waters HNcmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הַ/הֹפְכִ֣י hahofekhi who turns HTd/Vqrmsc H2015
2 הַ/צּ֣וּר hatsur the rock HTd/Ncmsa H6697
3 אֲגַם agam into a pool HNcmsc H98
4 מָ֑יִם mayim Amanzi (Zulu) of water HNcmpa H4325
5 חַ֝לָּמִ֗ישׁ chalamish the flint HNcmsa H2496
6 לְ/מַעְיְנ/וֹ lemaeyeno into his fountain HR/Ncmsc/Sp3ms H4599
7 מָֽיִם mayim-2 Amanzi (Zulu) of waters HNcmpa H4325
← Verse 7