Psalms 114:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
from before from the face of — YHWH master of — tremble Writhe! — O earth land — from before from the face of — the God Mighty Deity — of Jacob Heel-Grasper Yaaqov

Interlinear Text

מִ/לִּ/פְנֵ֣י 𐤌/𐤋/𐤐𐤍𐤉 milifeney from before from the face of HR/R/Ncbpc אָ֭דוֹן 𐤀𐤃𐤅𐤍 adon YHWH master of HNcmsa ח֣וּלִי 𐤇𐤅𐤋𐤉 chuli tremble Writhe! HVqv2fs אָ֑רֶץ 𐤀𐤓𐤑 arets O earth land HNcbsa מִ֝/לִּ/פְנֵ֗י 𐤌/𐤋/𐤐𐤍𐤉 milifeney-2 from before from the face of HR/R/Ncbpc אֱל֣וֹהַּ 𐤀𐤋𐤅𐤄 eloha the God Mighty Deity HNcmsc יַעֲקֹֽב 𐤉𐤏𐤒𐤁 yaaqov of Jacob Heel-Grasper Yaaqov HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מִ/לִּ/פְנֵ֣י milifeney from before HR/R/Ncbpc H6440
2 אָ֭דוֹן adon YHWH HNcmsa H113
3 ח֣וּלִי chuli tremble HVqv2fs H2342
4 אָ֑רֶץ arets O earth HNcbsa H776
5 מִ֝/לִּ/פְנֵ֗י milifeney-2 from before HR/R/Ncbpc H6440
6 אֱל֣וֹהַּ eloha the God HNcmsc H433
7 יַעֲקֹֽב yaaqov of Jacob HNp H3290
← Verse 6 Verse 8 →