Psalms 113:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Let be may he be let there be the name name-of name of of the LORD Yahweh Yahweh blessed one endowed with blessing blessed from now from this time onward from now onward and unto and up to and until forever hidden age forever

Interlinear Text

יְהִ֤י 𐤉𐤄𐤉 yehi Let be may he be let there be HVqi3ms שֵׁ֣ם 𐤔𐤌 shem the name name-of name of HNcmsc יְהוָ֣ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) of the LORD Yahweh Yahweh HNp מְבֹרָ֑ךְ 𐤌𐤁𐤓𐤊 mevorakhe blessed one endowed with blessing blessed HVPsmsa מֵֽ֝/עַתָּ֗ה 𐤌/𐤏𐤕𐤄 meatah from now from this time onward from now onward HR/D וְ/עַד 𐤅/𐤏𐤃 vead and unto and up to and until HC/R עוֹלָֽם 𐤏𐤅𐤋𐤌 olam forever hidden age forever HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יְהִ֤י yehi Let be HVqi3ms H1961
2 שֵׁ֣ם shem the name HNcmsc H8034
3 יְהוָ֣ה yehvah Nyambe (Lozi) of the LORD HNp H3068
4 מְבֹרָ֑ךְ mevorakhe blessed HVPsmsa H1288
5 מֵֽ֝/עַתָּ֗ה meatah from now HR/D H6258
6 וְ/עַד vead and unto HC/R H5704
7 עוֹלָֽם olam forever HNcmsa H5769
← Verse 1 Verse 3 →