Psalms 112:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Praise Extol! Praise! Yah Yah, the Existing One Yah Blessed Oh the happinesses! Blessed is is the man man man who fears he feared who fears — object-marker [·] the LORD Yahweh Yahweh in His commandments in his commands in his commandments he delights he delights he delights greatly with great force very

Interlinear Text

הַ֥לְלוּ 𐤄𐤋𐤋𐤅 halelu Praise Extol! Praise! HVpv2mp יָ֨הּ 𐤉𐤄 yah Yah Yah, the Existing One Yah HNp אַשְׁרֵי 𐤀𐤔𐤓𐤉 asherey Blessed Oh the happinesses! Blessed is HNcmpa אִ֭ישׁ 𐤀𐤉𐤔 ish is the man man man HNcmsa יָרֵ֣א 𐤉𐤓𐤀 yare who fears he feared who fears HVqrmsa אֶת 𐤀𐤕 et object-marker [·] HTo יְהוָ֑ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp בְּ֝/מִצְוֺתָ֗י/ו 𐤁/𐤌𐤑𐤅𐤕𐤉/𐤅 bemitseotayv in His commandments in his commands in his commandments HR/Ncfpc/Sp3ms חָפֵ֥ץ 𐤇𐤐𐤑 chafets he delights he delights he delights HVqp3ms מְאֹֽד 𐤌𐤀𐤃 meod greatly with great force very HD

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הַ֥לְלוּ halelu Praise HVpv2mp H1984
2 יָ֨הּ yah Yah HNp H3050
3 אַשְׁרֵי asherey Blessed HNcmpa H835
4 אִ֭ישׁ ish is the man HNcmsa H376
5 יָרֵ֣א yare who fears HVqrmsa H3372
6 אֶת et HTo H853
7 יְהוָ֑ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
8 בְּ֝/מִצְוֺתָ֗י/ו bemitseotayv in His commandments HR/Ncfpc/Sp3ms H4687
9 חָפֵ֥ץ chafets he delights HVqp3ms H2654
10 מְאֹֽד meod greatly HD H3966
Verse 2 →