Psalms 109:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Appoint Appoint! Appoint over him upon him over him a wicked man wicked man wicked man and an accuser and adversary and accuser let stand he will stand let him stand at upon at his right hand his right hand his right hand

Interlinear Text

הַפְקֵ֣ד 𐤄𐤐𐤒𐤃 hafeqed Appoint Appoint! Appoint HVhv2ms עָלָ֣י/ו 𐤏𐤋𐤉/𐤅 alayv over him upon him over him HR/Sp3ms רָשָׁ֑ע 𐤓𐤔𐤏 rasha a wicked man wicked man wicked man HAamsa וְ֝/שָׂטָ֗ן 𐤅/𐤔𐤈𐤍 vesatan and an accuser and adversary and accuser HC/Ncmsa יַעֲמֹ֥ד 𐤉𐤏𐤌𐤃 yaamod ima (Bemba) let stand he will stand let him stand HVqi3ms עַל 𐤏𐤋 al at upon at HR יְמִינֽ/וֹ 𐤉𐤌𐤉𐤍/𐤅 yemino his right hand his right hand his right hand HNcfsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הַפְקֵ֣ד hafeqed Appoint HVhv2ms H6485
2 עָלָ֣י/ו alayv over him HR/Sp3ms H5921
3 רָשָׁ֑ע rasha a wicked man HAamsa H7563
4 וְ֝/שָׂטָ֗ן vesatan and an accuser HC/Ncmsa H7854
5 יַעֲמֹ֥ד yaamod ima (Bemba) let stand HVqi3ms H5975
6 עַל al at HR H5921
7 יְמִינֽ/וֹ yemino his right hand HNcfsc/Sp3ms H3225
← Verse 5 Verse 7 →