Common
SIBI-P1
SIBI-P2
For
for/because
because
mouth
my mouth
mouth of me
of the wicked
wicked man
wicked man
and mouth
and mouth-of
and mouth-of
of deceit
deliberate deceit
deliberate deceit
against me
upon me
against me
have opened
they opened
they opened
they have spoken
they declared
they spoke
against me
with me
against me
tongue
tongue-of
tongue-of
of lying
falsehood
falsehood
Interlinear Text
כִּ֤י
𐤊𐤉
ki
For
for/because
because
HC
פִ֪י
𐤐𐤉
fi
mouth
my mouth
mouth of me
HNcmsc
רָשָׁ֡ע
𐤓𐤔𐤏
rasha
of the wicked
wicked man
wicked man
HAamsa
וּֽ/פִי
𐤅/𐤐𐤉
ufi
and mouth
and mouth-of
and mouth-of
HC/Ncmsc
מִ֭רְמָה
𐤌𐤓𐤌𐤄
miremah
of deceit
deliberate deceit
deliberate deceit
HNcfsa
עָלַ֣/י
𐤏𐤋/𐤉
alay
against me
upon me
against me
HR/Sp1cs
פָּתָ֑חוּ
𐤐𐤕𐤇𐤅
patachu
have opened
they opened
they opened
HVqp3cp
דִּבְּר֥וּ
𐤃𐤁𐤓𐤅
diberu
they have spoken
they declared
they spoke
HVpp3cp
אִ֝תִּ֗/י
𐤀𐤕/𐤉
iti
against me
with me
against me
HR/Sp1cs
לְשׁ֣וֹן
𐤋𐤔𐤅𐤍
leshon
tongue
tongue-of
tongue-of
HNcbsc
שָֽׁקֶר
𐤔𐤒𐤓
shaqer
of lying
falsehood
falsehood
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֤י ki | For | HC | H3588 |
| 2 | פִ֪י fi | mouth | HNcmsc | H6310 |
| 3 | רָשָׁ֡ע rasha | of the wicked | HAamsa | H7563 |
| 4 | וּֽ/פִי ufi | and mouth | HC/Ncmsc | H6310 |
| 5 | מִ֭רְמָה miremah | of deceit | HNcfsa | H4820 |
| 6 | עָלַ֣/י alay | against me | HR/Sp1cs | H5921 |
| 7 | פָּתָ֑חוּ patachu | have opened | HVqp3cp | H6605 |
| 8 | דִּבְּר֥וּ diberu | they have spoken | HVpp3cp | H1696 |
| 9 | אִ֝תִּ֗/י iti | against me | HR/Sp1cs | H854 |
| 10 | לְשׁ֣וֹן leshon | tongue | HNcbsc | H3956 |
| 11 | שָֽׁקֶר shaqer | of lying | HNcmsa | H8267 |