Psalms 108:14

← Verse 13
Common SIBI-P1 SIBI-P2
in God in mighty ones in Elohim we will do we will do we will do valiantly strength strength and He and he and he will trample he will trample down it will trample down our oppressors our constrictors our troublers

Interlinear Text

בֵּֽ/אלֹהִ֥ים 𐤁/𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 belohim Mulimu (Lozi) in God in mighty ones in Elohim HR/Ncmpa נַעֲשֶׂה 𐤍𐤏𐤔𐤄 naaseh we will do we will do we will do HVqi1cp חָ֑יִל 𐤇𐤉𐤋 chayil kayila (Lunda) valiantly strength strength HNcmsa וְ֝/ה֗וּא 𐤅/𐤄𐤅𐤀 vehu and He and he and he HC/Pp3ms יָב֥וּס 𐤉𐤁𐤅𐤎 yavus will trample he will trample down it will trample down HVqi3ms צָרֵֽי/נוּ 𐤑𐤓𐤉/𐤍𐤅 tsareynu our oppressors our constrictors our troublers HNcmpc/Sp1cp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בֵּֽ/אלֹהִ֥ים belohim Mulimu (Lozi) in God HR/Ncmpa H430
2 נַעֲשֶׂה naaseh we will do HVqi1cp H6213
3 חָ֑יִל chayil kayila (Lunda) valiantly HNcmsa H2428
4 וְ֝/ה֗וּא vehu and He HC/Pp3ms H1931
5 יָב֥וּס yavus will trample HVqi3ms H947
6 צָרֵֽי/נוּ tsareynu our oppressors HNcmpc/Sp1cp H6862
← Verse 13