Psalms 107:36
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יּ֣וֹשֶׁב
𐤅/𐤉𐤅𐤔𐤁
vayoshev
And He makes dwell
and he caused to dwell
and he caused to dwell
HC/Vhw3ms
שָׁ֣ם
𐤔𐤌
sham
there
in that place
there
HD
רְעֵבִ֑ים
𐤓𐤏𐤁𐤉𐤌
reevim
hungry
hungry ones
hungry ones
HAampa
וַ֝/יְכוֹנְנ֗וּ
𐤅/𐤉𐤊𐤅𐤍𐤍𐤅
vayekhonenu
and they establish
and they made firm
and they made firm
HC/Vow3mp
עִ֣יר
𐤏𐤉𐤓
ir
a city
watchful settlement
a city
HNcfsc
מוֹשָֽׁב
𐤌𐤅𐤔𐤁
moshav
of habitation
dwelling-place of
dwelling-place of
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יּ֣וֹשֶׁב vayoshev | And He makes dwell | HC/Vhw3ms | H3427 |
| 2 | שָׁ֣ם sham | there | HD | H8033 |
| 3 | רְעֵבִ֑ים reevim | hungry | HAampa | H7457 |
| 4 | וַ֝/יְכוֹנְנ֗וּ vayekhonenu | and they establish | HC/Vow3mp | H3559 |
| 5 | עִ֣יר ir | a city | HNcfsc | H5892 |
| 6 | מוֹשָֽׁב moshav | of habitation | HNcmsa | H4186 |