Psalms 107:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
all entirety of all of food one who eats food abhorred you will utterly detest abhorred their soul their living-self their living-self and they drew near and they caused to touch and they drew near to up to to gates gates of gates of death death death

Interlinear Text

כָּל 𐤊𐤋 kal all entirety of all of HNcmsc אֹ֭כֶל 𐤀𐤊𐤋 okhel food one who eats food HNcmsa תְּתַעֵ֣ב 𐤕𐤕𐤏𐤁 tetaev abhorred you will utterly detest abhorred HVpi3fs נַפְשָׁ֑/ם 𐤍𐤐𐤔/𐤌 nafesham their soul their living-self their living-self HNcbsc/Sp3mp וַ֝/יַּגִּ֗יעוּ 𐤅/𐤉𐤂𐤉𐤏𐤅 vayagiu and they drew near and they caused to touch and they drew near HC/Vhw3mp עַד 𐤏𐤃 ad to up to to HR שַׁ֥עֲרֵי 𐤔𐤏𐤓𐤉 shaarey gates gates of gates of HNcmpc מָֽוֶת 𐤌𐤅𐤕 mavet death death death HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כָּל kal all HNcmsc H3605
2 אֹ֭כֶל okhel food HNcmsa H400
3 תְּתַעֵ֣ב tetaev abhorred HVpi3fs H8581
4 נַפְשָׁ֑/ם nafesham their soul HNcbsc/Sp3mp H5315
5 וַ֝/יַּגִּ֗יעוּ vayagiu and they drew near HC/Vhw3mp H5060
6 עַד ad to HR H5704
7 שַׁ֥עֲרֵי shaarey gates HNcmpc H8179
8 מָֽוֶת mavet death HNcmsa H4194
← Verse 17 Verse 19 →