Psalms 107:16
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
כִּֽי
𐤊𐤉
ki
For
for/because
for
HC
שִׁ֭בַּר
𐤔𐤁𐤓
shibar
he has shattered
he shattered
he shattered
HVpp3ms
דַּלְת֣וֹת
𐤃𐤋𐤕𐤅𐤕
daletot
gates
hanging door-panels of
hanging door-panels of
HNcfpc
נְחֹ֑שֶׁת
𐤍𐤇𐤔𐤕
nechoshet
of bronze
shining copper
bronze
HNcfsa
וּ/בְרִיחֵ֖י
𐤅/𐤁𐤓𐤉𐤇𐤉
uverichey
and bars
and crossbars of
and bars of
HC/Ncmpc
בַרְזֶ֣ל
𐤁𐤓𐤆𐤋
varezel
of iron
iron
iron
HNcmsa
גִּדֵּֽעַ
𐤂𐤃𐤏
gidea
he cut
he severed off
he cut off
HVpp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּֽי ki | For | HC | H3588 |
| 2 | שִׁ֭בַּר shibar | he has shattered | HVpp3ms | H7665 |
| 3 | דַּלְת֣וֹת daletot | gates | HNcfpc | H1817 |
| 4 | נְחֹ֑שֶׁת nechoshet | of bronze | HNcfsa | H5178 |
| 5 | וּ/בְרִיחֵ֖י uverichey | and bars | HC/Ncmpc | H1280 |
| 6 | בַרְזֶ֣ל varezel | of iron | HNcmsa | H1270 |
| 7 | גִּדֵּֽעַ gidea | he cut | HVpp3ms | H1438 |