Psalms 106:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
We have sinned we have missed the mark we have sinned with if / whether with our fathers our fathers our fathers we have committed iniquity we have perverted we have committed iniquity we have done wickedly we have acted wickedly we have sinned

Interlinear Text

חָטָ֥אנוּ 𐤇𐤈𐤀𐤍𐤅 chatanu We have sinned we have missed the mark we have sinned HVqp1cp עִם 𐤏𐤌 im with if / whether with HR אֲבוֹתֵ֗י/נוּ 𐤀𐤁𐤅𐤕𐤉/𐤍𐤅 avoteynu our fathers our fathers our fathers HNcmpc/Sp1cp הֶעֱוִ֥ינוּ 𐤄𐤏𐤅𐤉𐤍𐤅 heevinu we have committed iniquity we have perverted we have committed iniquity HVhp1cp הִרְשָֽׁעְנוּ 𐤄𐤓𐤔𐤏𐤍𐤅 hireshaenu we have done wickedly we have acted wickedly we have sinned HVhp1cp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 חָטָ֥אנוּ chatanu We have sinned HVqp1cp H2398
2 עִם im with HR H5973
3 אֲבוֹתֵ֗י/נוּ avoteynu our fathers HNcmpc/Sp1cp H1
4 הֶעֱוִ֥ינוּ heevinu we have committed iniquity HVhp1cp H5753
5 הִרְשָֽׁעְנוּ hireshaenu we have done wickedly HVhp1cp H7561
← Verse 5 Verse 7 →