Psalms 106:35

← Verse 34 Verse 36 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
but they mingled they intermingled themselves they mingled themselves with the nations among the people-groups among the nations and learned they learned they learned their works their deeds their works

Interlinear Text

וַ/יִּתְעָרְב֥וּ 𐤅/𐤉𐤕𐤏𐤓𐤁𐤅 vayitearevu but they mingled they intermingled themselves they mingled themselves HC/Vtw3mp בַ/גּוֹיִ֑ם 𐤁/𐤂𐤅𐤉𐤌 vagoyim with the nations among the people-groups among the nations HRd/Ncmpa וַֽ֝/יִּלְמְד֗וּ 𐤅/𐤉𐤋𐤌𐤃𐤅 vayilemedu lemba (Kikongo) and learned they learned they learned HC/Vqw3mp מַֽעֲשֵׂי/הֶֽם 𐤌𐤏𐤔𐤉/𐤄𐤌 maaseyhem their works their deeds their works HNcmpc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּתְעָרְב֥וּ vayitearevu but they mingled HC/Vtw3mp H6148
2 בַ/גּוֹיִ֑ם vagoyim with the nations HRd/Ncmpa H1471
3 וַֽ֝/יִּלְמְד֗וּ vayilemedu lemba (Kikongo) and learned HC/Vqw3mp H3925
4 מַֽעֲשֵׂי/הֶֽם maaseyhem their works HNcmpc/Sp3mp H4639
← Verse 34 Verse 36 →